effacement - překlad z angličtiny do češtiny


„

effacement

“ česky : vymazání
Výslovnost : [ɪˈfeɪsmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vymazání

Příklady použití

Lékařská terminologie nebo radiologie


 

effacement of the cervix

— zjemnění děložního hrdla; vyhlazení děložního hrdla
 

complete effacement

— úplné zjemnění; úplné vyhlazení
 

partial effacement

— částečné zjemnění; částečné vyhlazení
 

cervical effacement and dilation

— zjemnění a dilatace děložního hrdla; vyhlazení a rozšíření děložního hrdla
 

effacement of sulci

— vyhlazení mozkových rýh; vyhlazení korových rýh
 

effacement of the cortical ribbon

— vyhlazení korového pruhu; vymizení korového pruhu

Literatura, kultura nebo psychologie


 

effacement of identity

— setření identity; vymazání identity
 

effacement of memory

— vymazání paměti; zahlazení vzpomínek
 

cultural effacement

— ztráta kulturní identity; vymazání kulturní paměti
 

effacement of boundaries

— stírání hranic; rozmlžování hranic
 

self-effacement

— sebeponižování; skromnost

Výtvarné umění, restaurování nebo archivnictví


 

effacement of inscriptions

— stírání nápisů; odstraňování nápisů
 

effacement of markings

— odstraňování značek; stírání označení
 

effacement of paint

— odstraňování barvy; stírání vrstvy barvy
 

intentional effacement

— úmyslné stírání; cílené odstraňování stop

Právní nebo správní oblast


 

effacement of records

— výmaz záznamů; zrušení záznamů
 

effacement of debts

— odepsání dluhů; splacení dluhů
 

effacement of a trademark

— zrušení ochranné známky; odstranění ochranné známky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)