educated - překlad z angličtiny do češtiny


„

educated

“ česky : vzdělaný, odborný, vychováváni, poučená
Výslovnost : [ˈedʒəˌketəd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vzdělaný
  2. odborný
  3. vychováváni
  4. poučená

přídavné jméno

  1. vzdělaný

Příklady použití

Člověk nebo úroveň vzdělání


 

educated person

— vzdělaný člověk
 

well-educated

— dobře vzdělaný; vzdělaný
 

highly educated

— vysoce vzdělaný; s vysokou úrovní vzdělání
 

educated elite

— vzdělaná elita
 

educated middle class

— vzdělaná střední třída; vzdělaná střední vrstva

Činnost nebo proces získávání vzdělání


 

get educated

— získat vzdělání; vyučit se
 

become educated

— stát se vzdělaným; získat vzdělání
 

self-educated

— samouk; samostatně vzdělaný

Předpoklad nebo hodnocení


 

educated guess

— odůvodněný předpoklad; uvážený odhad
 

educated decision

— odůvodněné rozhodnutí; uvážené rozhodnutí
 

educated estimate

— odůvodněný odhad; přibližný odhad

Společenské nebo profesní kontexty


 

educated workforce

— vzdělaná pracovní síla; kvalifikovaná pracovní síla
 

educated consumer

— informovaný spotřebitel; vzdělaný spotřebitel
 

educated electorate

— vzdělaný elektorát; informovaný elektorát
 

educated investor

— informovaný investor; poučený investor

Rodina nebo výchova


 

educated parents

— vzdělaní rodiče
 

educated child

— vzdělané dítě; vycvičené dítě
 

well-educated child

— dobře vzdělané dítě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)