editorialize - překlad z angličtiny do češtiny


„

editorialize

“ česky : redakční úprava
Výslovnost : [ˌed.əˈtɔːr.i.ə.laɪz]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. redakční úprava

Příklady použití

Hodnotit tendenčně


 

editorialize in a report

— tendenčně podávat v reportáži
 

editorialize on the issue

— tendenčně podávat otázku
 

editorialize about the case

— tendenčně podávat případ

Ve zprávách


 

editorialize in the news

— tendenčně podávat zprávy
 

editorialize a news story

— tendenčně podávat zpravodajský materiál
 

editorialize the coverage

— tendenčně zpracovávat zpravodajství

V článku nebo textu


 

editorialize in an article

— tendenčně podávat v článku
 

editorialize the text

— tendenčně upravovat text
 

editorialize a column

— tendenčně vést sloupek

S osobním hodnocením


 

editorialize with opinions

— podávat s osobními hodnoceními
 

editorialize freely

— svobodně vyjadřovat hodnocení
 

editorialize heavily

— silně tendenčně podávat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)