editing - překlad z angličtiny do češtiny


„

editing

“ česky : vydat, editace, střih, úpravy, editaci
Výslovnost : [ˈedɪtɪŋ]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. střih
  2. úpravy
  3. editaci

sloveso

  1. vydat
  2. editace
  3. úpravě

Příklady použití

Úprava textu


 

copy editing

— jazyková redakce
 

line editing

— řádková redakce
 

substantive editing

— věcná redakce
 

careful editing

— pečlivá redakce

Proces úprav


 

editing process

— proces úprav
 

editing stage

— fáze úprav
 

editing work

— redakční práce
 

editing time

— čas na úpravy

Úprava materiálů


 

video editing

— střih videa
 

photo editing

— úprava fotografií
 

sound editing

— úprava zvuku
 

image editing

— úprava obrázků

Redakční úpravy


 

editing changes

— redakční změny
 

editing marks

— redakční značky
 

editing notes

— redakční poznámky
 

editing corrections

— redakční opravy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)