edge out - překlad z angličtiny do češtiny


„

edge out

“ česky : okraj ven
Výslovnost : [ˈedʒ ˈaʊt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. okraj ven

Příklady použití

Předstihnout nebo obejít


 

edge out the competition

— předstihnout konkurenci
 

narrowly edge out a rival

— těsně předstihnout soupeře
 

edge out an opponent by one vote

— předstihnout protivníka o jeden hlas
 

was edged out in the final round

— byl vyřazen ve finálovém kole

Vytlačit nebo odsunout


 

edge someone out of the company

— vytlačit někoho ze společnosti
 

small firms were edged out by multinationals

— malé firmy byly vytlačeny nadnárodními společnostmi
 

edge out a supplier from the market

— vytlačit dodavatele z trhu
 

be edged out of a position

— být vytlačen z pozice

Pomalu vyjít nebo opatrně postupovat


 

edge out of the doorway

— opatrně vyjít z dveřního otvoru
 

edge out of the crowd

— opatrně se protlačit z davu
 

edge along the cliff

— pomalu postupovat podél útesu
 

edge out of the room

— opatrně vyjít z místnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)