edge in - překlad z angličtiny do češtiny
„
edge in
Výslovnost : [ɛdʒ ɪn]
Slovníkové heslo
ostatní
- okraj dovnitř
Příklady použití
Vložit se, vmísit se
edge in a comment
— vložit komentář; vklínit se s poznámkouedge in on the conversation
— vklínit se do rozhovoru; vmísit se do hovoruedge in between speakers
— vklínit se mezi mluvčí; vložit slovo mezi mluvčíedge in with a question
— vklínit se s otázkou; položit otázku v nevhodnou chvíliPostupně získat, urvat podíl nebo výhodu
edge in on the market
— postupně dobývat trh; urvat podíl na trhuedge in a few votes
— získat několik hlasů; nabrat malý náskok ve hlasechedge in an advantage
— získat nepatrnou výhodu; postupně zvýšit převahuedge in into the lead
— nepatrně se dostat do vedení; postupně se odpoutat dopředuPostupně přidat, nenápadně vložit
edge in some humor
— přidat trochu humoru; vložit malý humorný prvekedge in a clause
— zahrnout podmínku; vložit klauzuli do textuedge in new features
— postupně zavádět nové funkce; přidávat nové možnosti krok za krokemedge in a phrase
— vložit frázi; obratně začlenit výraz do řeči nebo textu