ecologically - překlad z angličtiny do češtiny


„

ecologically

“ česky : ekologicky, ekologický
Výslovnost : [ikəˈlɑːdʒɪkəli]   US     UK 

Slovníkové heslo

příslovce

  1. ekologicky
  2. ekologický

Příklady použití

Udržitelnost nebo ekologická šetrnost


 

ecologically sustainable agriculture

— ekologicky udržitelné zemědělství
 

ecologically friendly products

— ekologicky šetrné výrobky; ekologicky přátelské výrobky
 

ecologically sound policy

— ekologicky odůvodněná politika; ekologicky účelná politika
 

ecologically viable solution

— ekologicky životaschopné řešení; ekologicky účelné řešení

Dopad nebo škody


 

ecologically damaging practices

— ekologicky škodlivé postupy; postupy poškozující životní prostředí
 

ecologically harmful emissions

— ekologicky škodlivé emise; emise škodlivé pro životní prostředí
 

ecologically destructive development

— ekologicky ničivý rozvoj; rozvoj ničící ekosystémy

Stav ekosystému nebo biologická rozmanitost


 

ecologically rich habitat

— ekologicky bohaté stanoviště; místo s vysokou biologickou rozmanitostí
 

ecologically intact ecosystem

— ekologicky neporušený ekosystém; ekosystém, který si zachoval svou přirozenou strukturu
 

ecologically degraded land

— ekologicky degradovaná půda; půda s narušenou ekologickou funkcí

Postupy, řízení nebo hodnocení


 

ecologically responsible practices

— ekologicky odpovědné postupy; ekologicky šetrné metody
 

ecologically based management

— řízení založené na ekologických principech; řízení s ohledem na ekologické faktory
 

ecologically informed decision making

— rozhodování s ohledem na ekologické faktory; rozhodování na základě ekologických informací

Životní styl nebo spotřebitelské chování


 

ecologically conscious consumers

— ekologicky uvědomělí spotřebitelé; spotřebitelé, kterým záleží na ekologii
 

ecologically mindful lifestyle

— životní styl zaměřený na ekologii; ekologicky uvědomělý životní styl
 

ecologically aware citizens

— ekologicky uvědomělí občané; občané, kterým záleží na životním prostředí

Ochrana nebo citlivá území


 

ecologically protected area

— ekologicky chráněné území; území pod ekologickou ochranou
 

ecologically important area

— území mající ekologický význam; ekologicky významné území
 

ecologically sensitive zone

— ekologicky citlivá zóna; zóna zranitelná z ekologického hlediska


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)