eavesdrop - překlad z angličtiny do češtiny


„

eavesdrop

“ česky : odposlouchávat, odposlechnout, poslouchat za dveřmi, tajně poslouchat
Výslovnost : [ˈiːvzˌdrɑːp]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. odposlouchávat ned.
  2. odposlechnout dok.
  3. poslouchat za dveřmi
  4. tajně poslouchat

Příklady použití

Poslouchat rozhovor


 

eavesdrop on a conversation

— poslouchat rozhovor
 

eavesdrop on a phone call

— poslouchat telefonní rozhovor
 

eavesdrop on a private discussion

— poslouchat soukromou rozmluvu
 

eavesdrop on someone

— poslouchat někoho

Tajně poslouchat


 

secretly eavesdrop

— tajně poslouchat
 

eavesdrop from behind the door

— poslouchat za dveřmi
 

eavesdrop at the keyhole

— poslouchat u klíčové dírky
 

eavesdrop in the next room

— poslouchat v sousední místnosti

Odposlouchávání a sledování


 

illegal eavesdrop

— nezákonné odposlouchávání
 

eavesdrop device

— odposlouchávací zařízení
 

eavesdrop attempt

— pokus o odposlech
 

eavesdrop for information

— poslouchat kvůli informacím


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)