eatable - překlad z angličtiny do češtiny


„

eatable

“ česky : jedlý, poživatelný, jedlé
Výslovnost : [ˈiːtəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. jedlý
  2. poživatelný
  3. jedlé

Příklady použití

Vhodnost k jídlu nebo poživatelnost


 

eatable food

— poživatelná strava
 

eatable fruit

— poživatelné ovoce
 

eatable mushroom

— jedlá houba
 

eatable plant

— poživatelná rostlina
 

eatable parts

— poživatelné části

Kvalita chuti nebo přijatelnost


 

surprisingly eatable

— překvapivě poživatelný
 

quite eatable

— docela poživatelný
 

not very eatable

— ne příliš poživatelný

Omezení podle subjektu nebo situace


 

eatable for humans

— poživatelné pro lidi
 

eatable for animals

— poživatelné pro zvířata
 

eatable in season

— poživatelné v sezóně

Negativní nebo oslabená spojení


 

not eatable

— nejedlé
 

barely eatable

— stěží poživatelný
 

hardly eatable

— sotva poživatelný

Kuchařské pokyny nebo stav po zpracování


 

eatable after cooking

— poživatelné po vaření
 

make it eatable

— udělat to poživatelným
 

barely eatable leftovers

— stěží poživatelné zbytky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)