earthiness - překlad z angličtiny do češtiny


„

earthiness

“ česky : zemitost
Výslovnost : [ˈɜːθɪnəs]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. zemitost

Příklady použití

Přízemnost


 

the earthiness of his style

— přízemnost jeho stylu
 

earthiness in her writing

— přízemnost v jejím psaní
 

a touch of earthiness

— nádech přízemnosti
 

earthiness and realism

— přízemnost a realismus

Hrubost


 

the earthiness of the joke

— hrubost vtipu
 

earthiness in the dialogue

— hrubost v dialozích
 

a healthy earthiness

— zdravá hrubost
 

earthiness of language

— hrubost jazyka

Přirozenost


 

the earthiness of the performance

— přirozenost provedení
 

earthiness in the acting

— přirozenost herectví
 

earthiness of expression

— prostota vyjádření
 

earthiness and warmth

— přirozenost a vřelost

Spojení se zemí


 

earthiness of the soil

— úrodnost půdy
 

the earthiness of the aroma

— zemitá vůně
 

earthiness in the wine

— zemitý odstín vína
 

earthiness of flavor

— zemitá chuť


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)