earthenware - překlad z angličtiny do češtiny


„

earthenware

“ česky : kamenina, kameninové
Výslovnost : [ˈɝːθəˌnwer]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kamenina
  2. kameninové

Příklady použití

Nádobí nebo předměty z hlíny


 

earthenware bowl

— hliněná miska
 

earthenware plate

— hliněný talíř
 

earthenware mug

— hliněný hrnek
 

earthenware jug

— hliněný džbán
 

earthenware pot

— hliněný hrnec
 

earthenware vase

— hliněná váza
 

earthenware crock

— hliněný hrnec; velká hliněná nádoba
 

earthenware teapot

— hliněná čajová konvice
 

earthenware cup

— hliněný šálek

Vaření nebo použití v kuchyni


 

earthenware cookware

— hliněné kuchyňské nádobí; keramické kuchyňské náčiní
 

earthenware baking dish

— hliněná zapékací mísa
 

earthenware casserole

— hliněný zapékací hrnec; keramický hrnec
 

earthenware stew pot

— hliněný hrnec na dušení
 

earthenware cooking pot

— hliněný hrnec na vaření; keramický hrnec na vaření
 

unglazed earthenware

— neglazované hliněné nádobí; neglazovaná keramika
 

glazed earthenware

— glazované hliněné nádobí; glazovaná keramika

Archeologie nebo historické nálezy


 

earthenware shard

— střep z hliněné nádoby; hliněný střep
 

earthenware fragment

— fragment hliněné nádoby; kus hliněné keramiky
 

earthenware vessel

— hliněná nádoba
 

ancient earthenware

— starověké hliněné nádobí; archeologická keramika

Výroba nebo materiály a technologie


 

earthenware clay

— hlína na hrnčířské výrobky; hliněná hmota na keramiku
 

earthenware glaze

— glazura na hliněné nádobí; glazura na keramiku
 

earthenware kiln

— pec na výpal hliněného nádobí; hrnčířská pec
 

earthenware workshop

— hrnčířská dílna
 

earthenware production

— výroba hliněného nádobí; výroba keramiky
 

handmade earthenware

— ručně vyrobené hliněné nádobí; hliněné výrobky ruční práce

Dekorace nebo dekorativní výrobky


 

earthenware ornament

— hliněná figurka; dekorativní výrobek z hlíny
 

earthenware plaque

— hliněná destička; dekorativní keramická deska
 

decorative earthenware

— dekorativní hliněné nádobí; dekorativní keramické výrobky
 

colored earthenware

— barvené hliněné nádobí; barevná keramika
 

vintage earthenware

— starobylé hliněné nádobí; starožitná keramika

Popisná spojení nebo obchodní označení


 

earthenware tableware

— hliněné nádobí; stolní nádobí z hlíny
 

earthenware set

— sada hliněného nádobí; souprava hliněného nádobí
 

earthenware finish

— hliněná povrchová úprava; keramická povrchová úprava
 

stoneware and earthenware

— kamenina a hliněné nádobí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)