earner - překlad z angličtiny do češtiny


„

earner

“ česky : vydělávající, činná
Výslovnost : [ˈɝːnər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. činná

ostatní

  1. vydělávající

Příklady použití

Pozice nebo role


 

wage earner

— zaměstnanec
 

income earner

— příjemce příjmu
 

primary earner

— hlavní živitel
 

sole earner

— jediný živitel
 

secondary earner

— doplňkový živitel
 

main earner

— hlavní živitel

Typ zaměstnání nebo pracovní režim


 

full-time earner

— pracovník na plný úvazek
 

part-time earner

— pracovník na částečný úvazek
 

seasonal earner

— sezónní pracovník
 

self-employed earner

— osoba samostatně výdělečně činná
 

gig-economy earner

— pracovník v gigové ekonomice

Úroveň příjmu nebo příjmové postavení


 

high earner

— člověk s vysokým příjmem
 

high-income earner

— člověk s vysokým příjmem
 

low earner

— člověk s nízkým příjmem
 

top earner

— nejlépe placený pracovník
 

average earner

— pracovník s průměrným příjmem

Rodina nebo domácnost


 

single-earner household

— domácnost s jedním živitelem
 

dual-earner couple

— pár se dvěma příjmy
 

household earner

— živitel domácnosti

Statistika nebo ekonomika


 

earnings per earner

— výdělek na jednoho příjemce
 

number of earners

— počet výdělečně činných
 

disposable income per earner

— disponibilní příjem na jednoho příjemce
 

average earnings per earner

— průměrný výdělek na jednoho příjemce

Hodnocení nebo ocenění


 

earner of the year

— nejlepší výdělek roku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)