eager - překlad z angličtiny do češtiny


„

eager

“ česky : dychtivý, horlivý, nedočkavý, netrpělivý, chtivý
Výslovnost : [ˈiːɡər]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. dychtivý
  2. horlivý
  3. nedočkavý
  4. netrpělivý
  5. chtivý
  6. ochota
  7. touží
  8. dočkat
  9. snažící

Příklady použití

Touha, ochota


 

eager to learn

— dychtivý se učit
 

eager to help

— ochotný pomoci
 

eager to please

— snažící se zavděčit
 

eager to start

— dychtivý začít
 

eager to try

— dychtivý to zkusit
 

eager to join

— dychtivý se připojit

Touha něco získat


 

eager for change

— toužící po změně
 

eager for success

— toužící po úspěchu
 

eager for news

— dychtivý novinek
 

eager for approval

— toužící po uznání
 

eager for attention

— toužící po pozornosti

Očekávání, předtucha


 

eager anticipation

— dychtivé očekávání
 

eager expectation

— netrpělivé očekávání
 

eager eyes

— dychtivé oči
 

eager waiting

— netrpělivé čekání

Popisy lidí, chování


 

eager student

— pilný student
 

eager participant

— aktivní účastník
 

eager audience

— dychtivé publikum
 

eager helper

— ochotný pomocník

Idiomatické výrazy


 

eager beaver

— pracant


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)