each - překlad z angličtiny do češtiny


„

each

“ česky : každý, za, po, každé, každou
Výslovnost : [ˈiːtʃ]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. každý

zájmeno

  1. za
  2. po

determinátor

  1. každý m
  2. každé
  3. každou
  4. každá
  5. jednotlivých

Příklady použití

Každý, distributivní užití


 

each person

— každý člověk
 

each student

— každý student
 

each item

— každý předmět
 

each day

— každý den
 

each chapter

— každá kapitola
 

each participant

— každý účastník

Každý z, zájmenné užití


 

each of them

— každý z nich
 

each one

— každý
 

each of the students

— každý ze studentů
 

each of the books

— každá z knih

Pokaždé, pravidelnost


 

each time

— pokaždé
 

each morning

— každé ráno
 

each week

— každý týden
 

each hour

— každou hodinu

Navzájem, vzájemné působení


 

each other

— navzájem
 

love each other

— milovat se navzájem
 

help each other

— pomáhat si navzájem

Idiomy, ustálená spojení


 

each and every

— každý
 

to each his own

— každému své
 

for each

— pro každého


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)