dyslexic - překlad z angličtiny do češtiny


„

dyslexic

“ česky : dyslektik, dyslektický
Výslovnost : [dɪsˈlɛksɪk]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dyslektik m

přídavné jméno

  1. dyslektický
  2. dyslektik

Příklady použití

Lidé nebo osobnosti


 

a dyslexic person

— člověk s dyslexií; dyslektik
 

a dyslexic child

— dítě s dyslexií
 

a dyslexic adult

— dospělý s dyslexií
 

many dyslexic students

— mnoho studentů s dyslexií
 

a dyslexic reader

— čtenář s dyslexií

Vzdělávání nebo studium


 

dyslexic student

— student s dyslexií; žák s dyslexií
 

dyslexic learner

— učící se s dyslexií; žák s dyslexií
 

dyslexic reading difficulties

— obtíže se čtením při dyslexii
 

dyslexic spelling errors

— pravopisné chyby při dyslexii; chyby v pravopisu u lidí s dyslexií
 

dyslexic learning support

— podpora učení pro lidi s dyslexií; pomoc při učení při dyslexii

Práce nebo profesní činnost


 

dyslexic employee

— zaměstnanec s dyslexií
 

dyslexic professional

— profesionál s dyslexií
 

dyslexic entrepreneur

— podnikatel s dyslexií
 

workplace adjustments for dyslexic staff

— úpravy na pracovišti pro zaměstnance s dyslexií; přizpůsobení pracovních podmínek pro lidi s dyslexií

Příznaky nebo znaky


 

dyslexic symptoms

— příznaky dyslexie
 

dyslexic traits

— znaky dyslexie; charakteristické rysy při dyslexii
 

dyslexic difficulties

— obtíže při dyslexii
 

dyslexic reading delays

— opoždění ve vývoji čtenářských dovedností při dyslexii

Podpora nebo pomoc


 

dyslexic support

— podpora pro lidi s dyslexií; pomoc při dyslexii
 

dyslexic intervention

— intervence při dyslexii; nápravná práce při dyslexii
 

dyslexic therapy

— terapie při dyslexii; rehabilitační cvičení při dyslexii
 

accommodations for dyslexic students

— přizpůsobení pro studenty s dyslexií; úpravy ve studiu pro lidi s dyslexií

Nástroje nebo úpravy


 

font for dyslexic readers

— písmo pro čtenáře s dyslexií; písmo vhodné pro lidi s dyslexií
 

software for dyslexic users

— software pro uživatele s dyslexií; programy pro lidi s dyslexií
 

assistive technology for dyslexic people

— asistivní technologie pro lidi s dyslexií; technické prostředky pro lidi s dyslexií
 

reading materials for dyslexic learners

— čtecí materiály pro učící se s dyslexií; texty pro lidi s dyslexií

Emoce nebo postoj


 

dyslexic pride

— hrdost na vlastní dyslexii; hrdost dyslektika
 

dyslexic frustration

— frustrace při dyslexii; frustrace u lidí s dyslexií
 

dyslexic identity

— identita dyslektika; sebeidentifikace při dyslexii


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)