dying - překlad z angličtiny do češtiny


„

dying

“ česky : umírající, barvení, umírání, poslední, skomíravý
Výslovnost : [ˈdaɪɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. umírání
  2. barvení

sloveso

  1. smrt
  2. umírající
  3. umřít
  4. neumírá
  5. uhynulá
  6. smrti
  7. zemřít
  8. barvení

přídavné jméno

  1. umírající
  2. poslední
  3. skomíravý

Příklady použití

Umírající člověk


 

a dying man

— umírající muž
 

a dying woman

— umírající žena
 

the dying patient

— umírající pacient
 

the dying child

— umírající dítě

Na pokraji smrti


 

dying of cancer

— umírající na rakovinu
 

dying from injuries

— umírající na následky zranění
 

dying in hospital

— umírající v nemocnici
 

dying slowly

— pomalu umírající

Vyhasínání


 

a dying fire

— doznívající oheň
 

a dying light

— slábnoucí světlo
 

a dying voice

— slábnoucí hlas
 

a dying ember

— doutnající uhlík

Mizející


 

a dying tradition

— mizející tradice
 

a dying language

— vymírající jazyk
 

a dying breed

— vymírající druh
 

a dying industry

— upadající odvětví

Velmi silný


 

dying to know

— strašně rád by věděl
 

dying to leave

— nemůže se dočkat odchodu
 

dying for a drink

— strašně žíznivý
 

dying for a break

— zoufale potřebuje přestávku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)