dweller - překlad z angličtiny do češtiny


„

dweller

“ česky : obyvatel
Výslovnost : [ˈdwelər]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obyvatel

Příklady použití

Obyvatel města


 

city dweller

— městský obyvatel; občan města
 

urban dweller

— městský obyvatel; obyvatel urbanizovaného prostředí
 

suburban dweller

— obyvatel předměstí; obyvatel příměstské oblasti
 

inner city dweller

— obyvatel centra města; obyvatel problémové čtvrti
 

metropolitan dweller

— obyvatel metropole; obyvatel velkoměsta

Venkovský obyvatel


 

country dweller

— venkovský obyvatel; obyvatel vesnice
 

rural dweller

— obyvatel venkova; venkovský obyvatel
 

village dweller

— vesnický obyvatel; obyvatel vesnice
 

farm dweller

— obyvatel farmy; obyvatel zemědělského hospodářství

Podzemní nebo jeskynní obyvatel


 

cave dweller

— jeskynní obyvatel; obyvatel jeskyně
 

cavern dweller

— obyvatel kaveren; jeskynní obyvatel
 

underground dweller

— podzemní obyvatel; obyvatel podzemí
 

subterranean dweller

— podzemní obyvatel; obyvatel podzemí
 

dungeon dweller

— obyvatel žaláře; vězeň v žaláři

Mořský nebo hlubinný obyvatel


 

sea dweller

— mořský obyvatel; obyvatel moře
 

ocean dweller

— obyvatel oceánu; mořský obyvatel
 

deep sea dweller

— obyvatel hlubin; obyvatel hlubokých vod
 

reef dweller

— obyvatel útesu; obyvatel korálového útesu
 

bottom dweller

— bentický organismus; dnový obyvatel
 

marine dweller

— mořský obyvatel; mořský organismus

Obyvatel přírody, lesa, hor nebo pouště


 

forest dweller

— lesní obyvatel; obyvatel lesa
 

jungle dweller

— obyvatel džungle; obyvatel pralesa
 

mountain dweller

— horský obyvatel; obyvatel hor
 

island dweller

— ostrovan; obyvatel ostrova
 

desert dweller

— obyvatel pouště
 

woodland dweller

— obyvatel lesnaté oblasti; lesní obyvatel

Noční, stinný nebo samotářský obyvatel, obrazná vyjádření


 

night dweller

— noční obyvatel; noční tvor
 

nocturnal dweller

— noční obyvatel; noční tvor
 

dweller in the shadows

— obyvatel stínů; ten, kdo žije ve stínu
 

solitary dweller

— samotářský obyvatel; osamělý obyvatel
 

dweller within

— vnitřní obyvatel; ten, kdo žije uvnitř
 

dweller in the past

— ten, kdo žije v minulosti; obyvatel minulosti
 

dweller on memories

— ten, kdo žije vzpomínkami; ponořený do vzpomínek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)