dutiful - překlad z angličtiny do češtiny


„

dutiful

“ česky : svědomitý, oddaný, poslušný, spolehlivý
Výslovnost : [ˈduːtifəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. svědomitý
  2. oddaný
  3. poslušný
  4. spolehlivý

Příklady použití

Poslušnost nebo podřízenost


 

dutiful child

— poslušné dítě; vzorné dítě
 

dutiful son

— poslušný syn; vzorný syn
 

dutiful daughter

— poslušná dcera; vzorná dcera
 

dutiful servant

— poslušný sluha; věrný sluha
 

dutiful obedience

— pokorná poslušnost; poslušnost

Plnění povinností nebo svědomitost


 

dutiful employee

— svědomitý zaměstnanec; výkonný pracovník
 

dutiful nurse

— svědomitá zdravotní sestra; výkonná zdravotní sestra
 

dutiful performance

— svědomité plnění povinností; plnění povinností
 

dutiful caregiver

— svědomitý pečovatel; starostlivý pečovatel

Úcta nebo respekt


 

dutiful nod

— uctivé přikývnutí; zdvořilé přikývnutí
 

dutiful smile

— zdvořilý úsměv; pokorný úsměv
 

dutiful salute

— uctivá poklona; uctivý pozdrav
 

dutiful bow

— uctivá poklona

Formální dodržování nebo plnění závazků


 

dutiful compliance

— pokorné dodržování; bezvýhradné podřízení
 

dutiful observance

— náležité dodržování; řádné dodržování
 

dutiful acknowledgement

— náležité uznání; formální potvrzení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)