duplicate - překlad z angličtiny do češtiny


„

duplicate

“ česky : duplikát, kopie, druhopis, zdvojit, kopírovat
Výslovnost : [ˈduːpləkət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. duplikát m
  2. kopie f
  3. druhopis
  4. opis

sloveso

  1. zdvojit
  2. kopírovat
  3. rozmnožovat
  4. duplikovat
  5. druhopis

přídavné jméno

  1. duplikátní
  2. dvojí
  3. duplicitní

Příklady použití

Hodnota: podstatné jméno nebo přídavné jméno


 

duplicate record

— duplikát záznamu; opakovaný záznam
 

duplicate file

— kopie souboru; duplicitní soubor
 

duplicate entry

— opakovaný záznam; duplikát záznamu
 

duplicate ticket

— duplikát jízdenky; kopie jízdenky
 

duplicate key

— kopie klíče; duplikát klíče
 

duplicate page

— duplikovaná stránka; kopie stránky
 

duplicate image

— duplikát obrázku; kopie obrázku
 

duplicate content

— duplikovaný obsah; stejný obsah

Hodnota: sloveso, děj nebo proces


 

duplicate a file

— zkopírovat soubor
 

duplicate the document

— vytvořit kopii dokumentu; zkopírovat dokument
 

duplicate data

— duplikovat data; kopírovat data
 

duplicate a record

— vytvořit duplikát záznamu; zdvojit záznam
 

duplicate the key

— vytvořit kopii klíče; zhotovit duplikát klíče
 

duplicate the settings

— zkopírovat nastavení; duplikovat parametry

Hodnota: právní, úřední nebo účetní


 

duplicate invoice

— kopie faktury; duplikát faktury
 

duplicate certificate

— duplikát certifikátu; kopie osvědčení
 

duplicate receipt

— kopie účtenky; duplikát účtenky
 

duplicate license

— duplikát licence; kopie licence
 

duplicate of the original

— přesná kopie originálu; kopie originálu

Hodnota: počítačové termíny nebo programování


 

duplicate code

— duplikovaný kód; opakující se kód
 

duplicate content

— duplikovaný obsah; stejný obsah
 

duplicate detection

— detekce duplicit; detekce duplicitního obsahu
 

duplicate record error

— chyba duplikátu záznamu; chyba opakovaného záznamu
 

duplicate file name

— opakující se název souboru; shodný název souboru
 

duplicate key error

— chyba opakujícího se klíče; chyba duplicitního klíče

Hodnota: každodenní nebo obchodní situace


 

duplicate reservation

— dvojitá rezervace; duplicitní rezervace
 

duplicate order

— opakovaná objednávka; duplikát objednávky
 

duplicate copy

— kopie; duplikát kopie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)