dump on - překlad z angličtiny do češtiny


„

dump on

“ česky : vyhodit na
Výslovnost : [dʌmp ɒn]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. vyhodit na

Příklady použití

Fyzické vysypání, vyložení


 

dump water on

— vylít vodu na
 

dump sand on

— zasypat pískem
 

dump garbage on

— svalit odpadky na
 

dump soil on

— přisypat zemi na
 

dump snow on

— zasypat sněhem

Meteorologické srážky, nápor povětrnostních jevů


 

dump snow on the city

— zasypat město sněhem
 

dump rain on

— lít déšť na
 

dump hail on

— spršet kroupy na

Přesouvání povinností, uvalení břemene


 

dump work on someone

— svalit práci na někoho
 

dump responsibility on someone

— přenést odpovědnost na někoho
 

dump tasks on junior staff

— svalit úkoly na nižší personál

Kritika, odsuzování, vysypání negativních výtek


 

dump on someone

— ostře kritizovat někoho
 

dump on the team

— kritizovat tým
 

dump on me

— kritizovat mě

Vylévání emocí, vyznávání citů


 

dump feelings on a friend

— vylévat city příteli
 

dump anger on someone

— vybíjet vztek na někom


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)