dumbfounded - překlad z angličtiny do češtiny


„

dumbfounded

“ česky : zaražený, ohromený, vyjevený, ohromen
Výslovnost : [dʌmˈfaʊndɪd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. zaražený
  2. ohromený
  3. vyjevený
  4. ohromen

Příklady použití

Obecný stav


 

be dumbfounded

— být ohromený
 

look dumbfounded

— vypadat ohromeně
 

stand dumbfounded

— stát jako opařený

Reakce na zprávu


 

be dumbfounded by the news

— být zprávou ohromen
 

dumbfounded at the announcement

— ohromený oznámením
 

dumbfounded by the result

— ohromený výsledkem

Z neočekávanosti


 

dumbfounded by surprise

— překvapením ohromený
 

leave someone dumbfounded

— někoho ohromit
 

be left dumbfounded

— zůstat ohromený

Silný dojem


 

dumbfounded by the sight

— ohromený tím pohledem
 

dumbfounded by the scale

— ohromený rozsahem
 

dumbfounded by the performance

— ohromený vystoupením


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)