dumb show - překlad z angličtiny do češtiny
„
dumb show
Výslovnost : [dʌm ʃəʊ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pantomima
Příklady použití
Divadelní význam
dumb show
— němá scéna; pantomimaa dumb show
— němá scénka; krátká pantomimadumb show interlude
— němé intermezzo; přestávka formou pantomimydumb show scene
— němá scéna; scéna-pantomimadumb show performance
— vystoupení formou pantomimy; němé představenídumb show artist
— umělec pantomimy; představitel němých scénPřenesený význam nebo užití v řeči
dumb show of power
— němá demonstrace moci; bezslovné předvedení sílydumb show of respect
— němá demonstrace úcty; tichá poctadumb show of protest
— tichý protest; bezslovná demonstrace protestua dumb show of remorse
— němé vyjádření lítosti; bezslovná demonstrace lítostidumb show gesture
— němé gesto; tiché gestoHistorické nebo formální užití
dumb show in elizabethan drama
— němá scéna v alžbětinském dramatu; pantomima v alžbětinském divadledumb show at the masque
— němá scénka na maškarním plese; pantomima v mascetraditional dumb show
— tradiční němá scénka; ustálená pantomimadumbshow tradition
— tradice němých scének; zvyk zařazovat pantomimu do hryCharakteristika představení nebo žánru
comic dumb show
— komická němá scénka; komediální pantomimatragic dumb show
— tragická němá scénka; tragická pantomimabrief dumb show
— krátká němá scénka; stručná pantomimaextended dumb show
— dlouhá němá scénka; rozsáhlá pantomimaimprovised dumb show
— improvizovaná němá scénka; improvizovaná pantomimachoreographed dumb show
— choreografovaná němá scénka; inscenovaná pantomima