ductility - překlad z angličtiny do češtiny
„
ductility
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- tažnost f
- kujnost
- tvárnost
Příklady použití
Vlastnosti materiálů nebo metalurgie
ductility of metals
— tažnost kovůhigh ductility
— vysoká tažnost; vysoká deformovatelnostlow ductility
— nízká tažnost; nízká deformovatelnostductility and toughness
— tažnost a houževnatost; tažnost a rázová houževnatostuniform ductility
— rovnoměrná tažnost; rovnoměrná deformaceductility limit
— mez tažnosti; mez deformovatelnostireduction in ductility
— snížení tažnosti; ztráta tažnostiZkoušky nebo měření
ductility test
— zkouška tažnosti; test tažnostiductility index
— index tažnosti; koeficient tažnostipercent ductility
— procento tažnosti; relativní prodlouženímeasurement of ductility
— měření tažnostielongation as a measure of ductility
— prodloužení jako míra tažnostiTepelné zpracování nebo výrobní procesy
ductility after annealing
— tažnost po žíháníductility after cold working
— tažnost po studeném zpracování; tažnost po studené deformacieffect of annealing on ductility
— vliv žíhání na tažnostheat treatment and ductility
— tepelná úprava a tažnoststrain hardening and ductility
— deformační zpevnění a tažnost; zpevnění deformací a tažnostTypy materiálů nebo složení
ductility of gold
— tažnost zlataductility of polymers
— tažnost polymerů; deformovatelnost polymerůductility of ceramics
— tažnost keramikyductility in alloys
— tažnost ve slitináchSrovnání nebo kompromisy vlastností
ductility versus brittleness
— tažnost versus křehkost; tažnost proti křehkostihigh strength low ductility
— vysoká pevnost a nízká tažnost; zvýšená pevnost při nízké tažnostitrade-off between strength and ductility
— kompromis mezi pevností a tažností; poměr pevnosti a tažnostiPřenesené nebo abstraktní užití
political ductility
— politická flexibilita; politická plasticitasocial ductility
— sociální flexibilita; sociální plasticitalinguistic ductility
— jazyková flexibilita; plasticita jazyka