duck - překlad z angličtiny do češtiny
„
duck
Výslovnost : [ˈdək]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kachna f
- dvojka f
- kačena f
- kačka f
- kachní
- Kačer
- kachen
- Kačenka
sloveso
- vyhnout
- ponořit
- sehnout se
- sehnout
- uhnout
- ponořit se
Příklady použití
Pták, zvíře
wild duck
— divoká kachnadomestic duck
— domácí kachnamallard duck
— kachna divokáduckling
— kachněfemale duck
— kachna; samice kachnyKuchařství, potraviny
roast duck
— pečená kachna; kachna pečená v trouběduck confit
— kachní konfit; kachna konfitovaná ve vlastním tukuduck breast
— kachní prsaduck egg
— kachní vejceIdiomy, ustálená spojení
sitting duck
— snadný cíl; zranitelný terčlame duck
— politik bez moci; vedoucí bez skutečné mocidead duck
— beznadějná situace; neúspěchduck and cover
— krýt se; vyhýbat se nebezpečíget your ducks in a row
— dát věci do pořádku; vše zorganizovatlike water off a duck's back
— jako voda po kachně; nechává chladnýmČinnosti, slovesa
to duck
— sehnout se; uhnoutto duck out
— tajně odejít; zmizetto duck under
— proklouznout pod; sehnout se podto duck into
— rychle vejít do; nakouknout doMateriály, části, předměty
duck down
— kachní prachové peříduck cloth
— plátno; hustá bavlněná tkaninaduck bill
— kachní zobákduck pond
— rybník pro kachnyduck call
— kachní vábnička; píšťalka pro lov kachen