drop in - překlad z angličtiny do češtiny


„

drop in

“ česky : vhodit, vstoupit, zaskočit k někomu
Výslovnost : [ˈdrɑːp ɪn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vhodit
  2. vstoupit
  3. zaskočit k někomu

Příklady použití

Fázové sloveso, zastavit se u někoho


 

drop in on her

— zastavit se u ní; zaskočit k ní
 

drop in on my parents

— zastavit se u rodičů; zaskočit k rodičům
 

drop in to see him

— zastavit se, aby ho viděl; zaskočit k němu
 

drop in for a chat

— zastavit se na pokec; zaskočit si popovídat

Fázové sloveso, zastavit se na místě


 

drop in at the office

— zastavit se v kanceláři; zaskočit do kanceláře
 

drop in to the shop

— zastavit se v obchodě; zaskočit do obchodu
 

drop in for a coffee

— zastavit se na kávu; zaskočit si na kávu
 

drop in at the clinic

— zastavit se v klinice; zaskočit do ordinace

Fázové sloveso, přijít nečekaně nebo bez ohlášení


 

drop in unexpectedly

— přijít nečekaně; zaskočit
 

drop in unannounced

— přijít bez ohlášení; zaskočit bez ohlášení
 

drop in without warning

— objevit se bez varování; přijít nečekaně

Pokles, snížení


 

drop in temperature

— pokles teploty; snížení teploty
 

drop in prices

— pokles cen; snížení cen
 

drop in demand

— pokles poptávky; snížení poptávky
 

drop in numbers

— úbytek počtu; pokles ukazatelů

Podstatné jméno, středisko nebo příjem bez objednání


 

drop-in centre

— středisko pro návštěvníky bez objednání; přijímací místo bez objednání
 

drop-in session

— příjem bez objednání; sezení bez předchozí objednávky
 

drop-in hours

— ordinační hodiny bez objednání; doba příjmu bez předchozí objednávky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)