drop curtain - překlad z angličtiny do češtiny


„

drop curtain

“ česky : spouštěcí závěs, meziaktová opona
Výslovnost : [drɒp ˈkɜːtən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. spouštěcí závěs
  2. meziaktová opona

Příklady použití

Divadelní opona


 

drop curtain

— spouštěcí opona
 

heavy drop curtain

— těžká spouštěcí opona
 

velvet drop curtain

— sametová spouštěcí opona

Scénická výprava


 

painted drop curtain

— malovaná opona
 

stage drop curtain

— divadelní opona
 

back drop curtain

— zadní opona

Ukazování a střídání scén


 

raise the drop curtain

— zvednout oponu
 

lower the drop curtain

— spustit oponu
 

the drop curtain falls

— opona padá


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)