drive out - překlad z angličtiny do češtiny


„

drive out

“ česky : vyhnat, vyjet
Výslovnost : [ˈdraɪv ˈaʊt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vyhnat dok.
  2. vyjet

Příklady použití

Vyhnání, donucení opustit místo


 

drive out the invaders

— vyhnat vetřelce
 

drive out the tenants

— vystěhovat nájemníky
 

drive someone out of town

— vyhnat někoho z města
 

drive out the protesters

— rozehnat protestující

Odstranění, zbavení se


 

drive out pests

— zbavit se škůdců
 

drive out the disease

— vymýtit nemoc
 

drive out doubt

— rozptýlit pochybnosti
 

drive out fear

— zahnat strach

Výlet, jízda autem


 

drive out to the countryside

— vyjet autem na venkov
 

drive out for the weekend

— vyjet na víkend
 

drive out to the coast

— vyjet autem na pobřeží

Vytlačení z podnikání nebo odvolání z funkce


 

drive out of business

— vytlačit z trhu
 

drive out the competition

— vytlačit konkurenci
 

drive out the manager

— odvolat manažera z funkce

Vyražení, vytlučení


 

drive out a nail

— vyrazit hřebík
 

drive out the pin

— vyrazit kolík

Idiomatické výrazy


 

drive someone out of their mind

— přivést někoho k šílenství


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)