drive on - překlad z angličtiny do češtiny


„

drive on

“ česky : jet dál
Výslovnost : [draɪv ɒn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. jet dál

Příklady použití

Pokračovat v jízdě nebo jet dál


 

drive on

— jet dál; pokračovat v jízdě
 

drive on without stopping

— jet dál bez zastavení
 

drive on into the night

— jet dál do noci; pokračovat v jízdě v nočních hodinách
 

drive on to the next town

— jet dál do dalšího města; pokračovat v cestě do dalšího města
 

let's drive on

— pojeďme dál; jedeme dál

Popohánět nebo pobízet k činnosti


 

drive on

— popohánět; pobízet; nutit jít vpřed
 

ambition drove him on

— ambice ho popoháněly; ambice ho hnaly vpřed
 

her determination drove her on

— její odhodlání ji popohánělo; její odhodlání ji nutilo pokračovat

Jezdit po povrchu nebo po typu silnice


 

drive on the motorway

— jet po dálnici; jet po silnici
 

drive on the left

— jet po levé straně; jezdit v levém pruhu
 

drive on ice

— jet po ledu
 

drive on gravel

— jet po štěrku; jezdit po štěrku

Povolení nebo příkaz pokračovat v jízdě


 

drive on, officer waved us through

— jeďte dál, policista nás propustil; pokračujte v jízdě, policista nám dal znamení, abychom projeli
 

police told them to drive on

— policie jim řekla, aby jeli dál; policisté jim přikázali jet dál


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)