drive back - překlad z angličtiny do češtiny


„

drive back

“ česky : jet zpátky, zavézt zpátky, donutit k ústupu, jet zpět
Výslovnost : [draɪv bæk]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. jet zpátky
  2. zavézt zpátky
  3. donutit k ústupu
  4. jet zpět

Příklady použití

Vracení, přivézt autem zpět


 

drive back

— vrátit se autem; odvézt autem zpět
 

drive back home

— vrátit se autem domů; odvézt autem zpět domů
 

drive someone back

— odvézt někoho autem zpět; přivézt někoho autem zpět
 

drive back to the city

— vrátit se autem do města; odvézt autem zpět do města
 

drive back to the office

— vrátit se autem do kanceláře; odvézt autem zpět do kanceláře
 

drive back late

— vrátit se pozdě autem

Odražení, zatlačení, donucení k ústupu


 

drive back the enemy

— zahnat nepřítele; donutit nepřítele k ústupu
 

drive back the attackers

— zatlačit útočníky; donutit útočníky k ústupu
 

drive back an invasion

— odrazit invazi; zahnat invazi
 

drive back the floodwaters

— odvést povodňové vody; zadržet nápor vody

Potlačení, ovládnutí emocí nebo tužeb


 

drive back tears

— zadržet slzy; potlačit slzy
 

drive back a smile

— zadržet úsměv; potlačit úsměv
 

drive back the urge

— potlačit nutkání; zadržet popud
 

drive back anger

— zadržet hněv; potlačit hněv

Vracení vozidla nebo věcí


 

drive back a rental car

— vrátit půjčené auto; odvézt půjčené auto zpět
 

drive back the truck

— vrátit nákladní auto; odvézt nákladní auto zpět
 

drive back the shipment

— vrátit zásilku; poslat zásilku zpět


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)