drip feed - překlad z angličtiny do češtiny
„
drip feed
Výslovnost : [drɪp fiːd]
Slovníkové heslo
ostatní
- kapací krmivo
Příklady použití
Lékařský, zemědělský
drip-feed medication
— podávat lék kapkovou infuzí; dávkovat léky postupnědrip-feed nutrients
— postupně zásobovat živinami; přikrmovat po kapkáchdrip-feed water to the plants
— zalévat rostliny kapkovou závlahou; zalévat rostliny po kapkáchdrip-feed the patient with saline
— podávat pacientovi fyziologický roztok kapkovou infuzí; přivádět fyziologický roztok po kapkáchdrip-feed fertilizer
— aplikovat hnojivo kapkovou metodou; přihnojovat hnojivem po dávkáchInformační, marketingový
drip-feed information
— poskytovat informace postupně; vydávat informace po částechdrip-feed updates
— zveřejňovat aktualizace postupně; vydávat aktualizace po etapáchdrip-feed content
— zveřejňovat obsah dávkovaně; publikovat obsah po částechdrip-feed a campaign
— vést kampaň postupnými sděleními; provádět reklamní kampaň po dávkáchdrip-feed customers
— zásobovat zákazníky informacemi po částech; informovat zákazníky postupnědrip-feed news to the media
— přikrmovat média novinkami po dávkách; předávat novinky médiím postupněPřenesený, hovorový
drip-feed someone praise
— lichotit po troškách; dávkovat chválu po částechdrip-feed details
— vyprávět podrobnosti postupně; sdělovat podrobnosti po částechdrip-feed answers
— dávat odpovědi po částech; odpovídat postupně