drench - překlad z angličtiny do češtiny
„
drench
Výslovnost : [ˈdrentʃ]
Slovníkové heslo
sloveso
- zmáčet dok.
- promočit dok.
Příklady použití
Promočení nebo promoknutí
drench someone
— promočit někoho; polít někohoget drenched
— promoknout do nitky; silně navlhnoutbe drenched to the skin
— promoknout na kůži; promoknout skrz naskrzdrenched in rain
— promoklý deštěm; promoklý skrz naskrzdrench someone with water
— polít někoho vodou; promočit vodoua drenching rain
— liják; silný lijavecZalévání nebo zavlažování
drench the crops
— zalít plodiny; zavlažovat poledrench the soil
— prosytit půdu; promočit půdudrench the fields
— zalít pole vodou; zavlažovat poledrench sth with water
— prosytit něco vodou; hojně zalévat něco vodouVymývání rány nebo podávání léku
drench the wound
— vypláchnout ránu; opláchnout ránu tekutinougive a drench to cattle
— dát skotu tekutý lék; dát skotu léčebnou suspenziadminister a drench
— podávat léčebnou suspenzi; podávat tekutou dávkuPřenesený význam, emocionální nasycení
drench someone in guilt
— zachvátit někoho pocitem viny; ponořit do vinydrench in sorrow
— ponořit se do smutku; být zachvácen smutkemdrench in sunlight
— zalít slunečním světlem; naplnit slunečním světlemdrench someone in praise
— zasypat někoho chválou; zahrnout chválouPřídavná jména a slovní spojení s příčestími
drenching rain
— liják; silný lijavecdrenched clothes
— promoklé oblečení; oblečení promoklé skrz naskrzdrenched with sweat
— pokrytý potem; mokrý od potudrenched to the bone
— promoknout do kosti; promoknout do nitky