dregs - překlad z angličtiny do češtiny


„

dregs

“ česky : sedlina, vyvrhel, spodina, kal, usazenina
Výslovnost : [dregz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sedlina f
  2. vyvrhel m
  3. spodina
  4. kal
  5. usazenina
  6. droždí
  7. mláto
  8. spodiny

Příklady použití

Odpady


 

the dregs of society

— spodina společnosti
 

the dregs of humanity

— lidská spodina
 

the dregs of the city

— městská spodina
 

the dregs of the nation

— spodina národa

Usazenina


 

the dregs of coffee

— kávová sedlina
 

the dregs in the cup

— usazenina v šálku
 

the dregs at the bottom

— usazenina na dně
 

drink the dregs

— vypít do dna

Zbytky


 

the dregs of a meal

— zbytky jídla
 

the dregs of a bottle

— zbytky v láhvi
 

the dregs of winter

— zbytky zimy
 

the dregs of a feast

— zbytky hostiny

Nejhorší


 

the dregs of the army

— nejhorší v armádě
 

the dregs of the crowd

— ta nejhorší sebranka
 

the dregs of the old regime

— nejhorší zástupci starého režimu
 

the dregs of the underworld

— spodina podsvětí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)