dredger - překlad z angličtiny do češtiny


„

dredger

“ česky : bagr
Výslovnost : [ˈdredʒər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bagr

Příklady použití

Typ stroje nebo plavidla, plavidlo pro bagrování dna


 

dredger

— plovoucí bagr; plavidlo pro bagrování dna
 

cutter suction dredger

— řezací sací bagr; sací bagr s rotační frézou
 

trailing suction hopper dredger

— vlečný sací násypný bagr; sací bagr s nákladovým prostorem
 

bucket dredger

— korečkový bagr; bagr s korečkovým rámem
 

grab dredger

— chápavý bagr; bagr s chapadlem
 

hopper dredger

— násypný bagr; bagr s nákladovým prostorem
 

dredger vessel

— plavidlo pro bagrování dna; plovoucí bagr

Vybavení nebo součásti, příslušenství


 

dredger pump

— bagrové čerpadlo; čerpadlo pro bagrování dna
 

dredger cutter

— řezací mechanismus bagru; fréza bagru
 

dredger hopper

— nákladový prostor bagru; výsypný prostor bagru
 

dredger ladder

— výložník bagru; vodicí výložník sací trubky
 

dredger pipeline

— potrubí bagru; potrubí pro dopravu zeminy
 

dredger winch

— naviják bagru; tažný naviják pro bagrování dna

Činnost nebo profese související s bagrem


 

operate a dredger

— obsluhovat bagr; provozovat bagr
 

dredger operator

— operátor bagru; strojník bagru
 

dredger crew

— posádka bagru; tým bagru
 

hire a dredger

— najmout bagr; pronajmout si bagr
 

commission a dredger

— uvést bagr do provozu; předat bagr do provozu

Procesy a práce související s bagrem


 

dredger maintenance

— údržba bagru; oprava bagru
 

dredger discharge

— vykládka bagru; vypouštění zeminy
 

dredger suction

— sání bagru; proces sání zeminy
 

dredger inspection

— prohlídka bagru; kontrola stavu bagru
 

dredger operation

— provoz bagru; bagrování dna plavidlem

Fráze, názvy nebo popisy, metaforická vyjádření


 

old dredger

— starý bagr; zchátralý bagr
 

the dredger «titan»

— bagr „Titan“
 

rusty dredger

— rezavý bagr; zkorodovaný bagr
 

newly built dredger

— nově postavený bagr; nedávno uvedený do provozu bagr
 

the world's largest dredger

— největší bagr na světě; nejrozsáhlejší bagr na světě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)