draw back - překlad z angličtiny do češtiny


„

draw back

“ česky : stáhnout zpět, vycouvat, odradit
Výslovnost : [ˈdrɒ ˈbæk]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. stáhnout zpět
  2. vycouvat
  3. odradit

Příklady použití

Odstoupit nebo ucuknout


 

draw back

— ucuknout; odstoupit
 

draw back in fear

— ucuknout strachem; odstoupit strachem
 

draw back from the edge

— odstoupit od okraje
 

draw back one's hand

— ucuknout rukou; odtáhnout ruku
 

draw back in surprise

— ucuknout překvapením

OdSunout nebo rozevřít závěsy, záclony


 

draw back the curtains

— odsunout záclony; rozevřít závěsy
 

draw back the blinds

— odsunout žaluzie; otevřít žaluzie
 

draw back a curtain

— odsunout záclonu; rozevřít závěs

Odklonit se nebo vyhnout se závazku


 

draw back from an agreement

— vyhýbat se dohodě; odstupovat od dohody
 

draw back from a promise

— odstupovat od slibu; zříkat se slibu
 

draw back from a commitment

— vyhýbat se závazku; zříkat se závazku
 

draw back at the last minute

— na poslední chvíli couvnout; v poslední chvíli odstoupit

Nedostatek, záporná stránka


 

drawback

— nedostatek; mínus
 

major drawback

— hlavní nedostatek; podstatné mínus
 

a potential drawback

— potenciální nedostatek; možné mínus
 

one drawback of the plan

— jeden nedostatek plánu; jedno mínus plánu

Vrácení cel nebo celní kompenzace


 

duty drawback

— vrácení cla; náhrada zaplaceného cla
 

claim a drawback

— žádat vrácení cla; podat žádost o vrácení cla
 

export drawback

— vrácení cla při vývozu; náhrada cla při vývozu

Stáhnout se nebo uzavřít se do sebe


 

draw back into oneself

— uzavřít se do sebe; stáhnout se
 

draw back emotionally

— citově se stáhnout; citově se uzavřít
 

draw back from social interaction

— stahovat se ze sociálních kontaktů; vyhýbat se komunikaci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)