draught beer - překlad z angličtiny do češtiny


„

draught beer

“ česky : točené pivo
Výslovnost : [draʊt bɪə]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. točené pivo

Příklady použití

Nápoj nebo druh


 

draught beer

— čenké pivo
 

craft draught beer

— craftové čepované pivo
 

light draught beer

— ležák; světlé čepované pivo
 

dark draught beer

— tmavé čepované pivo

Podávání, velikost, nádobí


 

pint of draught beer

— pinta čepovaného piva
 

glass of draught beer

— sklenice čepovaného piva
 

mug of draught beer

— korbel čepovaného piva
 

cold draught beer

— studené čepované pivo
 

draught beer on tap

— čenké pivo na výčepu; pivo na čep

Bar, nákup, objednávka


 

draught beer bar

— bar s čepovaným pivem
 

pub selling draught beer

— hospoda prodávající čepované pivo
 

order draught beer

— objednat čepované pivo
 

buy draught beer

— koupit čepované pivo
 

draught beer menu

— menu čepovaného piva

Zařízení nebo systém


 

draught beer tap

— výčepní kohout na čepované pivo
 

draught beer dispenser

— dávkovač čepovaného piva
 

draught beer system

— výčepní systém na čepované pivo
 

draught beer keg

— sud čepovaného piva; bečka na čepované pivo
 

draught beer line

— výčepní vedení na pivo; hadice na čepované pivo

Chuť, stav, pěna


 

draught beer freshness

— čerstvost čepovaného piva
 

draught beer head

— pěna čepovaného piva; pěnová koruna čepovaného piva
 

flat draught beer

— čepované pivo bez bublinek; nechutné čepované pivo

Reklama, akce, menu


 

draught beer special

— speciální nabídka na čepované pivo; akce na čepované pivo
 

happy hour draught beer

— čepované pivo v akci happy hour
 

seasonal draught beer

— sezonní čepované pivo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)