drastically - překlad z angličtiny do češtiny


„

drastically

“ česky : drasticky, výrazně, radikálně
Výslovnost : [ˈdræstɪkəli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. výrazně
  2. drasticky
  3. radikálně

ostatní

  1. drasticky

Příklady použití

Snížení nebo omezení množství


 

drastically reduce

— výrazně snížit; podstatně omezit
 

drastically decrease

— výrazně klesnout; značně se snížit
 

drastically cut spending

— výrazně omezit výdaje; podstatně seškrtat výdaje
 

drastically lower production

— výrazně snížit výrobu; značně omezit produkci
 

drastically decline

— výrazně klesnout; prudce poklesnout

Zvýšení nebo růst


 

drastically increase

— výrazně zvýšit; značně navýšit
 

drastically raise taxes

— výrazně zvýšit daně; značně navýšit daňovou zátěž
 

drastically spike demand

— prudce vzrůst poptávka; poptávka prudce vzroste
 

drastically escalate tensions

— výrazně vyhrotit napětí; značně zesílit napětí

Změna charakteru nebo kvality


 

drastically change

— zásadně změnit; od základu změnit
 

drastically alter plans

— zásadně změnit plány; radikálně upravit plány
 

drastically transform society

— od základu přetvořit společnost; radikálně změnit společnost
 

drastically improve performance

— výrazně zlepšit výkonnost; prudce zvýšit ukazatele
 

drastically worsen conditions

— výrazně zhoršit podmínky; značně zhoršit situaci

Působení nebo vliv, následky


 

drastically affect outcomes

— výrazně ovlivnit výsledky; značně se podepsat na výsledcích
 

drastically impact the economy

— výrazně ovlivnit ekonomiku; podstatně se odrazit v ekonomice
 

drastically reduce the chances

— výrazně snížit šance; značně snížit pravděpodobnost

Srovnání nebo odlišnost


 

drastically different

— zásadně odlišný; naprosto odlišný
 

drastically vary

— silně se lišit; zásadně se odlišovat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)