dramatic - překlad z angličtiny do češtiny


„

dramatic

“ česky : dramatický, dramatické, činoherního, výrazné
Výslovnost : [drəˈmætɪk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. činoherního

přídavné jméno

  1. dramatický
  2. dramatické
  3. výrazné

Příklady použití

 

dramatic reaction to the news

— bouřlivá reakce na zprávu
 

dramatic change in mood

— prudká změna nálady
 

dramatic gesture of defiance

— výrazné gesto vzdoru
 

dramatic pause before the answer

— výrazná pauza před odpovědí
 

dramatic entrance into the room

— efektní vstup do místnosti
 

dramatic lighting in the painting

— dramatické osvětlení na obraze
 

dramatic contrast of colors

— ostrý kontrast barev
 

dramatic composition in the photograph

— výrazná kompozice na fotografii
 

dramatic performance on stage

— dramatické vystoupení na jevišti
 

dramatic use of shadows

— výrazné využití stínů
 

dramatic rise in unemployment

— prudký růst nezaměstnanosti
 

dramatic shift in public opinion

— prudký posun veřejného mínění
 

dramatic escalation of the conflict

— strmá eskalace konfliktu
 

dramatic improvement in living standards

— výrazné zlepšení životní úrovně
 

dramatic decline in birth rates

— prudký pokles porodnosti
 

dramatic increase in temperature

— prudké zvýšení teploty
 

dramatic effect of the drug

— výrazný účinek léku
 

dramatic breakthrough in research

— významný průlom ve výzkumu
 

dramatic reduction in error rate

— prudké snížení chybovosti
 

dramatic change in system behavior

— prudká změna chování systému
 

dramatic tension between the characters

— dramatické napětí mezi postavami
 

dramatic irony in the narrative

— dramatická ironie ve vyprávění
 

dramatic symbolism in the poem

— výrazná symbolika v básni
 

dramatic arc of the story

— dramatický oblouk příběhu
 

dramatic metaphor for inner struggle

— živá metafora vnitřního boje


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)