drainpipe - překlad z angličtiny do češtiny


„

drainpipe

“ česky : okapová roura
Výslovnost : [ˈdreɪnpaɪp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. okapová roura

Příklady použití

Předmět, zařízení


 

drainpipe

— odpadní trubka; svodová trubka
 

roof drainpipe

— střešní svodová trubka
 

plastic drainpipe

— plastová odpadní trubka
 

cast-iron drainpipe

— litinová odpadní trubka
 

underground drainpipe

— podzemní drenážní trubka; podzemní svodová trubka
 

gutter and drainpipe

— žlab a svodová trubka; okapový žlab a svod

Problémy, činnosti, údržba


 

blocked drainpipe

— ucpaná odpadní trubka; zanesená svodová trubka
 

leaking drainpipe

— prosakující odpadní trubka
 

overflowing drainpipe

— přetékající svodová trubka; přeplněná odpadní trubka
 

clear a drainpipe

— pročistit odpadní trubku; vyčistit svodovou trubku
 

repair the drainpipe

— opravit odpadní trubku; spravit svodovou trubku
 

install a drainpipe

— nainstalovat odpadní trubku; namontovat svodovou trubku
 

replace the drainpipe

— vyměnit odpadní trubku

Oblečení, styl


 

drainpipe trousers

— úzké kalhoty; kalhoty typu trubka
 

drainpipe jeans

— úzké džíny; džíny typu trubka
 

drainpipe suit

— úzký oblek; oblek typu trubka

Přenesené výrazy, přirovnání


 

drainpipe legs

— velmi hubené nohy; nohy jako trubičky
 

as thin as a drainpipe

— hubený jako trubka; velmi hubený
 

looks like a drainpipe

— vypadá jako trubka; vypadá velmi hubeně

Technické díly, spoje


 

drainpipe joint

— spojka svodové trubky; spoj svodové trubky
 

drainpipe outlet

— vyústění svodové trubky; výstupní otvor svodové trubky
 

drainpipe clip

— objímka svodové trubky; upevnění svodové trubky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)