downhearted - překlad z angličtiny do češtiny


„

downhearted

“ česky : sklíčený, skleslý
Výslovnost : [ˌdaʊnˈhɑːrtɪd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. sklíčený
  2. skleslý

Příklady použití

Duševní stav, nálada


 

feel downhearted

— cítit se sklíčený
 

be downhearted

— být sklíčený
 

seem downhearted

— zdát se sklíčený
 

appear downhearted

— působit sklíčeně
 

look downhearted

— vypadat sklíčeně

Příčina nebo důvod sklíčenosti


 

downhearted about the news

— sklíčený zprávou
 

downhearted by the result

— sklíčený výsledkem
 

downhearted over the defeat

— sklíčený z porážky
 

downhearted by criticism

— sklíčený kritikou

Výrazy tváře, gesta, hlas


 

downhearted expression

— sklíčený výraz
 

downhearted look

— sklíčený pohled
 

downhearted sigh

— sklíčený povzdech
 

downhearted voice

— sklíčený hlas

Stupeň nebo intenzita


 

deeply downhearted

— hluboce sklíčený
 

slightly downhearted

— mírně sklíčený
 

completely downhearted

— naprosto sklíčený
 

momentarily downhearted

— na okamžik sklíčený

Interakce s ostatními, činy


 

leave someone downhearted

— někoho zarmoutit
 

cheer up a downhearted friend

— povzbudit sklíčeného přítele
 

find someone downhearted

— najít někoho sklíčeného


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)