downgrade - překlad z angličtiny do češtiny


„

downgrade

“ česky : downgrade, degradovat, svah, spád, bagatelizovat
Výslovnost : [ˈdaʊnɡred]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. svah
  2. spád
  3. downgrade

sloveso

  1. degradovat
  2. bagatelizovat
  3. zařadit do nižší kategorie
  4. downgrade
  5. downgradovat

Příklady použití

Snížení ratingu


 

downgrade a company

— snížit rating společnosti
 

downgrade the stock

— snížit rating akcií
 

downgrade the bond

— snížit rating dluhopisu
 

downgrade the outlook

— zhoršit výhled

Snížení statusu


 

downgrade the account

— snížit status účtu
 

downgrade a user

— snížit status uživatele
 

downgrade the membership

— snížit úroveň členství
 

downgrade to basic

— převést na základní úroveň

Snížení verze


 

downgrade the software

— vrátit program na starší verzi
 

downgrade the app

— vrátit starší verzi aplikace
 

downgrade the system

— snížit verzi systému
 

downgrade from v2 to v1

— vrátit z v2 na v1

Zhoršení podmínek


 

downgrade the service

— zhoršit obsluhu
 

downgrade the package

— převést na levnější balíček
 

downgrade the room

— dát horší pokoj
 

downgrade the offer

— snížit podmínky nabídky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)