dovetail - překlad z angličtiny do češtiny
„
dovetail
Výslovnost : [ˈdʌvˌtel]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- rybina f
- čepování s.
- klínová stínka f
- rybinový čep
sloveso
- koordinovat
- spojit na rybinu
- zapadat do sebe
Příklady použití
Tesařské spojení
dovetail joint
— spojení na rybinucut a dovetail
— vyříznout rybinudovetail joints in a drawer
— spojení na rybinu v zásuvcedovetail the boards
— spojit desky na rybinuDíl a spojovací materiál
dovetail slot
— rybinová drážkadovetail groove
— rybinová žlábková drážkadovetail key
— rybinový klíndovetail slide
— rybinové vedeníSlaďování a kombinování
dovetail with each other
— dobře se vzájemně doplňovatdovetail neatly
— ladně se doplňovatdovetail ideas
— sladit myšlenkydovetail plans
— sladit plánySlučování povinností a úkolů
dovetail work and study
— skloubit práci a studiumdovetail family life and career
— skloubit rodinný život a kariérudovetail two projects
— sladit dva projektydovetail schedules
— synchronizovat harmonogramy