doubtless - překlad z angličtiny do češtiny


„

doubtless

“ česky : nepochybně, bezpochyby, nepochybný
Výslovnost : [ˈdaʊtləs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nepochybně
  2. bezpochyby

přídavné jméno

  1. nepochybný

příslovce

  1. nepochybně
  2. bezpochyby

Příklady použití

Jisté tvrzení


 

doubtless true

— nesporně pravdivé
 

doubtless right

— bezpochyby má pravdu
 

doubtless the best choice

— nepochybně nejlepší volba
 

doubtless correct

— nepochybně správné
 

doubtless important

— nepochybně důležité

Pravděpodobnost a předpoklad


 

doubtless will happen

— nepochybně se stane
 

doubtless has changed

— nepochybně se změnilo
 

doubtless knows

— určitě ví
 

doubtless you noticed

— pravděpodobně jste si všimli
 

doubtless there are reasons

— nepochybně existují důvody

Úvodní slovo


 

doubtless, he agreed

— nepochybně souhlasil
 

doubtless, she was tired

— nepochybně byla unavená
 

doubtless, they will come

— nepochybně přijdou
 

doubtless, it matters

— nepochybně na tom záleží
 

doubtless, as you know

— nepochybně, jak víte

Pochybnost a ironie


 

doubtless, if you say so

— no, když to říkáte
 

doubtless, in theory

— nepochybně teoreticky
 

doubtless, but not in practice

— nepochybně, ale ne v praxi
 

doubtless, he thinks so

— on si to ovšem myslí
 

doubtless, for some people

— pro některé lidi ovšem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)