doubt - překlad z angličtiny do češtiny


„

doubt

“ česky : pochybovat, pochyba, nejistota, pochybnost, nedůvěřovat
Výslovnost : [ˈdaʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pochyba f
  2. pochybnost f
  3. nejistota
  4. pochybnosti
  5. nedůvěra
  6. bezesporu
  7. nejisté
  8. bezpochyby
  9. nejasností

sloveso

  1. pochybovat ned.
  2. nedůvěřovat
  3. nejistota

Příklady použití

Slovesné výrazy související se slovem doubt


 

have doubts

— mít pochybnosti
 

express doubts

— vyjadřovat pochybnosti
 

raise doubts

— vyvolávat pochybnosti
 

cast doubt on

— zpochybnit
 

doubt whether

— pochybovat, zda
 

start to doubt

— začít pochybovat
 

harbour doubts

— chovat pochybnosti

Idiomy nebo ustálená spojení se slovem doubt


 

without a doubt

— bez pochyb
 

no doubt

— nepochybně
 

beyond doubt

— nade vší pochybnost
 

beyond a shadow of a doubt

— bez sebemenší pochybnosti
 

beyond reasonable doubt

— mimo rozumnou pochybnost

Přídavná jména, příslovce nebo příčestí odvozená od doubt


 

doubtful

— pochybující; pochybný
 

doubtless

— nepochybně
 

undoubted

— nepochybný
 

doubtful-looking

— pochybně vypadající

Kolokace, předložkové vazby nebo fráze se slovem doubt


 

doubt about

— pochybnost o
 

in doubt

— na pochybách
 

have no doubt

— nepochybovat
 

leave no doubt

— nenechat nikoho na pochybách
 

a shadow of a doubt

— stín pochybnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)