double-park - překlad z angličtiny do češtiny


„

double-park

“ česky : dvoupark
Výslovnost : [ˈdʌb.əl.pɑːk]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. dvoupark

Příklady použití

Sloveso, činnost


 

double-park

— zaparkovat ve druhé řadě; postavit auto do druhé řady
 

double-park illegally

— zaparkovat ve druhé řadě nezákonně; postavit auto do druhé řady v rozporu s předpisy
 

double-park in front of

— zaparkovat ve druhé řadě před; postavit auto do druhé řady naproti
 

double-park next to

— zaparkovat ve druhé řadě vedle; postavit auto do druhé řady vedle někoho
 

double-park to run into the store

— zaparkovat ve druhé řadě, aby si rychle odskočil do obchodu; postavit auto do druhé řady, aby se na chvíli vzdálil

Příčestí, přídavné jméno


 

double-parked car

— auto zaparkované ve druhé řadě; automobil stojící ve druhé řadě
 

double-parked delivery van

— dodávka zaparkovaná ve druhé řadě; služební dodávka stojící ve druhé řadě
 

double-parked illegally

— zaparkovaný ve druhé řadě v rozporu s předpisy; zaparkovaný ve druhé řadě nezákonně
 

double-parked outside the school

— zaparkovaný ve druhé řadě u školy; stojící ve druhé řadě vedle školy

Podstatné jméno, činnost nebo stav


 

double-parking

— parkování ve druhé řadě; stání ve druhé řadě
 

a case of double-parking

— případ parkování ve druhé řadě; případ stání ve druhé řadě
 

double-parking problem

— problém parkování ve druhé řadě; problém stání ve druhé řadě

Příčina nebo důsledek jednání


 

double-park to load or unload

— zaparkovat ve druhé řadě pro nakládku nebo vykládku; postavit auto do druhé řady, aby naložil nebo vyložil
 

double-park and block traffic

— zaparkovat ve druhé řadě a zablokovat provoz; postavit auto do druhé řady a bránit provozu
 

double-park to pick up a passenger

— zaparkovat ve druhé řadě, aby nastoupil nebo vystoupil cestující; postavit auto do druhé řady pro nástup cestujícího

Právní a správní obraty


 

double-park fine

— pokuta za parkování ve druhé řadě; sankce za stání ve druhé řadě
 

double-park ticket

— pokutový lístek za parkování ve druhé řadě; pokuta za stání ve druhé řadě
 

illegal double-parking

— nezákonné parkování ve druhé řadě; porušení pravidel parkování ve druhé řadě


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)