Double-edged - český překlad - anglicko-český slovník

double-edged - překlad z angličtiny do češtiny

„

double-edged

“ česky : dvousečný, dvoubřitý, dvojsečný

Výslovnost : [ˌdʌbəl ˈedʒd]

přídavné jméno

Doslovný, fyzický význam

double-edged sword

— oboustranný meč

double-edged knife

— oboustranný nůž

double-edged razor

— břitva s oboustrannou čepelí

double-edged blade

— oboustranná čepel

double-edged dagger

— oboustranná dýka

Přenesený, dvojí význam

double-edged sword

— dvojsečná zbraň

double-edged policy

— politika s dvojími důsledky; politika, která má i odvrácenou stranu

double-edged decision

— rozhodnutí s dvojími důsledky; rozhodnutí s opačným efektem

double-edged strategy

— strategie s dvojími důsledky; riskantní strategie

double-edged effect

— dvojí efekt; efekt s pozitivními i negativními důsledky

double-edged benefit

— výhoda s odvrácenou stranou; přínos s opačnými důsledky

double-edged relationship

— vztah s dvojími důsledky; vztah, který má plusy i minusy

double-edged humor

— humor s dvojím efektem; humor, který může pobavit i urazit