double-dealing - překlad z angličtiny do češtiny


„

double-dealing

“ česky : dvojí jednání, falešnost
Výslovnost : [ˌdʌbəl ˈdiːlɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dvojí jednání
  2. falešnost

Příklady použití

dvojí hra; dvouličnost


 

double-dealing in politics

— dvojí hra v politice; pokrytectví v politice
 

evidence of double-dealing

— důkazy o dvojí hře; svědectví o dvojí hře
 

a history of double-dealing

— historie dvojí hry; předchozí případy dvojí hry
 

accusations of double-dealing

— obvinění z dvojí hry; výtky o dvojí hře
 

patterns of double-dealing

— vzorce dvojího jednání; projevy dvojí hry

dvojí hra nebo pokrytectví


 

double-dealing tactics

— dvojí taktika; pokrytecké metody
 

double-dealing behavior

— dvojí chování; pokrytectví v chování
 

double-dealing politician

— dvojí politik; politik vedoucí dvojí hru
 

double-dealing partner

— dvojí partner; partner vedoucí dvojí hru
 

double-dealing move

— dvojí tah; záludný krok

jednání, odhalení nebo obvinění


 

expose double-dealing

— odhalovat dvojí hru; rozkrývat dvojí hru
 

condemn double-dealing

— odsuzovat dvojí hru; odsuzovat dvojí jednání
 

suspect double-dealing

— podezírat z dvojí hry; podezřívat z dvojí hry
 

accuse someone of double-dealing

— obviňovat někoho z dvojí hry; vytýkat někomu dvojí hru
 

root out double-dealing

— vymýtit dvojí hru; odhalovat a potlačovat dvojí hru

kontexty nebo oblasti užití


 

double-dealing in business

— dvojí hra v obchodě; nečestné obchodní praktiky
 

double-dealing in diplomacy

— dvojí hra v diplomacii; dvojí jednání v diplomatických vztazích
 

double-dealing in personal relationships

— dvojí jednání v osobních vztazích; hra dvou rolí ve vztazích
 

double-dealing among allies

— dvojí hra mezi spojenci; dvojí jednání mezi spojenci
 

double-dealing during negotiations

— dvojí hra během jednání; dvojí jednání v průběhu jednání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)