double-breasted - překlad z angličtiny do češtiny


„

double-breasted

“ česky : dvouřadový, dvouřadý
Výslovnost : [ˌdʌbəl ˈbrestɪd]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. dvouřadový
  2. dvouřadý

Příklady použití

Oblečení nebo svrchní oděvy


 

double-breasted coat

— dvouřadý kabát
 

double-breasted overcoat

— dvouřadý kabát; dvouřadý svrchník
 

double-breasted trench coat

— dvouřadý trenčkot; dvouřadý plášť do deště
 

double-breasted pea coat

— dvouřadý námořnický kabát; dvouřadý krátký kabát
 

double-breasted military coat

— dvouřadý vojenský kabát; dvouřadý vojenský plášť

Saka, blejzry, obleky


 

double-breasted suit

— dvouřadý oblek
 

double-breasted blazer

— dvouřadý blejzr
 

double-breasted jacket

— dvouřadé sako; dvouřadá bunda
 

double-breasted waistcoat

— dvouřadá vesta
 

double-breasted tuxedo

— dvouřadý smoking

Prvky designu nebo konstrukce


 

double-breasted closure

— dvouřadé zapínání
 

double-breasted buttoning

— dvouřadé zapínání na knoflíky; dvouřadý knoflíkový systém
 

double-breasted cut

— dvouřadý střih
 

double-breasted silhouette

— dvouřadá silueta
 

double-breasted front

— dvouřadý přední díl; dvouřadový přední panel

Módní kombinace nebo popisy


 

double-breasted blazer and trousers

— dvouřadý blejzr a kalhoty
 

navy double-breasted coat

— tmavomodrý dvouřadý kabát; dvouřadý kabát tmavomodré barvy
 

double-breasted with peak lapels

— dvouřadý se špičatými klopami
 

oversized double-breasted coat

— volný dvouřadý kabát; nadrozměrný dvouřadý kabát

Příkladové věty


 

He wore a double-breasted coat to the meeting.

— Na schůzku přišel v dvouřadém kabátě.
 

She prefers double-breasted blazers for work.

— Do práce dává přednost dvouřadým blejzrům.
 

The designer introduced a double-breasted silhouette this season.

— Návrhář v této sezóně představil dvouřadou siluetu.


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)