double time - překlad z angličtiny do češtiny
„
double time
Výslovnost : [ˈdʌb.əl taɪm]
Slovníkové heslo
ostatní
- dvojnásobný čas
Příklady použití
Odměna, tarify
double-time pay
— dvojnásobná odměna za práci přesčaspaid at double time
— placeno dvojnásobnou sazboudouble-time rate
— sazba dvojnásobné odměnyon double time
— za dvojnásobnou sazbuTempo, rychlost práce
work double time
— pracovat dvakrát rychlejirun double time
— běžet ve zrychleném režimudouble-time schedule
— zrychlený harmonogramdouble-time shift
— zrychlená směnaHudba, rytmus
play in double time
— hrát ve zdvojeném tempudouble-time feel
— pocit zdvojeného tempadouble-time beat
— rytmus ve zdvojeném tempudouble-time solo
— sólo ve zdvojeném tempuPochod, vojenské užití
march at double time
— jít rychlým krokemdouble time march
— pochod rychlým krokemmove at double time
— pohybovat se rychlým krokemIdiomy, hovorové výrazy
on double time
— ve zrychleném režimuto put someone on double time
— převést někoho na zrychlený režim