double back - překlad z angličtiny do češtiny


„

double back

“ česky : vrátit se stejnou cestou, dvojitá záda
Výslovnost : [ˈdʌbəl ˈbæk]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vrátit se stejnou cestou
  2. dvojitá záda

Příklady použití

Obrat zpět


 

double back along the trail

— vrátit se po stezce zpět
 

double back to the camp

— vrátit se do tábora
 

double back through the woods

— vrátit se zpět lesem
 

double back the way you came

— vrátit se stejnou cestou, kterou jste přišli

Tajný návrat


 

double back quietly

— tiše se vrátit
 

double back in the dark

— vrátit se ve tmě
 

double back to avoid being seen

— vrátit se, aby vás nikdo neviděl
 

double back behind the building

— vrátit se za budovu

Taktický manévr


 

double back to flank the enemy

— vrátit se a obejít nepřítele z boku
 

double back and attack from behind

— vrátit se a zaútočit zezadu
 

double back to cut off their escape

— vrátit se a odříznout jim ústup
 

double back for a surprise move

— vrátit se a provést překvapivý manévr

Návrat k tématu


 

double back to the main point

— vrátit se k hlavní myšlence
 

double back to an earlier topic

— vrátit se k dřívějšímu tématu
 

double back on the issue

— znovu se vrátit k otázce
 

double back in the discussion

— odbočit v diskusi a vrátit se k rozhovoru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)