door - překlad z angličtiny do češtiny


„

door

“ česky : dveře, vrata, klika, brána, dvířka
Výslovnost : [ˈdɔːr]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dveře f mn.
  2. vrata
  3. klika
  4. brána
  5. dvířka
  6. dveří
  7. dveřní
  8. dveřmi
  9. dveřové
  10. za dveřmi

Příklady použití

 

wooden door

— dřevěné dveře
 

sliding door

— posuvné dveře
 

glass door

— skleněné dveře
 

revolving door

— otočné dveře
 

locked door

— zamčené dveře
 

front door

— vchodové dveře
 

back door

— zadní dveře
 

door handle

— klika
 

door frame

— zárubeň
 

door hinge

— dveřní závěs
 

open door policy

— politika otevřených dveří
 

door to opportunity

— dveře k příležitosti
 

behind closed doors

— za zavřenými dveřmi
 

knock on the door of success

— zaklepat na dveře úspěchu
 

close the door on the past

— zavřít dveře minulosti
 

security door

— bezpečnostní dveře
 

door alarm

— alarm na dveřích
 

door access system

— systém kontroly vstupu
 

door lock mechanism

— mechanismus zámku dveří
 

door surveillance camera

— kamera u dveří


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)